<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Diversity for Life</title>
	<atom:link href="http://diversityforlife.org/feed/?lang=it" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://diversityforlife.org</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 09 Jul 2010 13:59:57 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>it</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Lois Englberger</title>
		<link>http://diversityforlife.org/guardians/activists/lois-englberger/?lang=it</link>
		<comments>http://diversityforlife.org/guardians/activists/lois-englberger/?lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 12:35:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Attivisti]]></category>
		<category><![CDATA[Custodi]]></category>
		<category><![CDATA[Scienziati]]></category>
		<category><![CDATA[banana]]></category>
		<category><![CDATA[Micronesia]]></category>
		<category><![CDATA[nutrition]]></category>
		<category><![CDATA[taro]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diversityforlife.org/?p=2562</guid>
		<description><![CDATA[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in <a href="http://diversityforlife.org/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diversityforlife.org/guardians/activists/lois-englberger/?lang=it/feed/&amp;lang=it</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Valeria Negri</title>
		<link>http://diversityforlife.org/uncategorized/valeria-negri/?lang=it</link>
		<comments>http://diversityforlife.org/uncategorized/valeria-negri/?lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 14:17:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Custodi]]></category>
		<category><![CDATA[Scienziati]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[diversity]]></category>
		<category><![CDATA[Guardian of Diversity]]></category>
		<category><![CDATA[heirloom]]></category>
		<category><![CDATA[Italy]]></category>
		<category><![CDATA[traditional variety]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diversityforlife.org/?p=2536</guid>
		<description><![CDATA[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in <a href="http://diversityforlife.org/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diversityforlife.org/uncategorized/valeria-negri/?lang=it/feed/&amp;lang=it</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) Gregory Levin</title>
		<link>http://diversityforlife.org/uncategorized/gregory-levin/?lang=it</link>
		<comments>http://diversityforlife.org/uncategorized/gregory-levin/?lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 13:45:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Agricoltori]]></category>
		<category><![CDATA[Custodi]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Scienziati]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Leningrad]]></category>
		<category><![CDATA[pomegranate]]></category>
		<category><![CDATA[St. Petersburg]]></category>
		<category><![CDATA[Turkmenistan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diversityforlife.org/?p=2509</guid>
		<description><![CDATA[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in <a href="http://diversityforlife.org/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diversityforlife.org/uncategorized/gregory-levin/?lang=it/feed/&amp;lang=it</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) N.I. Vavilov</title>
		<link>http://diversityforlife.org/uncategorized/n-i-vavilov-guardian-of-diversity/?lang=it</link>
		<comments>http://diversityforlife.org/uncategorized/n-i-vavilov-guardian-of-diversity/?lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 13:35:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Custodi]]></category>
		<category><![CDATA[Scienziati]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[centres of origin]]></category>
		<category><![CDATA[diversity]]></category>
		<category><![CDATA[Guardian of Diversity]]></category>
		<category><![CDATA[Leningrad]]></category>
		<category><![CDATA[St. Petersburg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diversityforlife.org/?p=2505</guid>
		<description><![CDATA[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in <a href="http://diversityforlife.org/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diversityforlife.org/uncategorized/n-i-vavilov-guardian-of-diversity/?lang=it/feed/&amp;lang=it</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mrs. Sanaa Abdul Wahab Al-Sheikh</title>
		<link>http://diversityforlife.org/guardians/scientists/mrs-sanaa-abdul-wahab-al-sheikh/?lang=it</link>
		<comments>http://diversityforlife.org/guardians/scientists/mrs-sanaa-abdul-wahab-al-sheikh/?lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2010 14:54:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Custodi]]></category>
		<category><![CDATA[Scienziati]]></category>
		<category><![CDATA[genebank]]></category>
		<category><![CDATA[Guardian of Diversity]]></category>
		<category><![CDATA[Iraq]]></category>
		<category><![CDATA[seeds]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diversityforlife.org/?p=2498</guid>
		<description><![CDATA[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in <a href="http://diversityforlife.org/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diversityforlife.org/guardians/scientists/mrs-sanaa-abdul-wahab-al-sheikh/?lang=it/feed/&amp;lang=it</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Suzanne Arregger</title>
		<link>http://diversityforlife.org/uncategorized/suzanne-arregger/?lang=it</link>
		<comments>http://diversityforlife.org/uncategorized/suzanne-arregger/?lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2010 14:14:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Agricoltori]]></category>
		<category><![CDATA[Custodi]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[diversity]]></category>
		<category><![CDATA[Guardian of Diversity]]></category>
		<category><![CDATA[Italy]]></category>
		<category><![CDATA[tomato]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diversityforlife.org/?p=2493</guid>
		<description><![CDATA[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in <a href="http://diversityforlife.org/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diversityforlife.org/uncategorized/suzanne-arregger/?lang=it/feed/&amp;lang=it</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) W.S. Erwin</title>
		<link>http://diversityforlife.org/uncategorized/w-s-erwin/?lang=it</link>
		<comments>http://diversityforlife.org/uncategorized/w-s-erwin/?lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2010 11:55:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artisti e chef]]></category>
		<category><![CDATA[Custodi]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[conservation]]></category>
		<category><![CDATA[diversity]]></category>
		<category><![CDATA[Guardian of Diversity]]></category>
		<category><![CDATA[palm]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diversityforlife.org/?p=2474</guid>
		<description><![CDATA[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in <a href="http://diversityforlife.org/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diversityforlife.org/uncategorized/w-s-erwin/?lang=it/feed/&amp;lang=it</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) G8 leaders highlight critical importance of biodiversity</title>
		<link>http://diversityforlife.org/news/g8-leaders-highlight-critical-importance-of-biodiversity/?lang=it</link>
		<comments>http://diversityforlife.org/news/g8-leaders-highlight-critical-importance-of-biodiversity/?lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2010 13:18:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[CBD]]></category>
		<category><![CDATA[Conference of the Parties]]></category>
		<category><![CDATA[Convention on Biological Diversity]]></category>
		<category><![CDATA[COP10]]></category>
		<category><![CDATA[G8]]></category>
		<category><![CDATA[International Year of Biodiversity]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diversityforlife.org/?p=2469</guid>
		<description><![CDATA[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in <a href="http://diversityforlife.org/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diversityforlife.org/news/g8-leaders-highlight-critical-importance-of-biodiversity/?lang=it/feed/&amp;lang=it</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Roma Città Campagna: Agricoltura, Alimentazione e Biodiversità</title>
		<link>http://diversityforlife.org/news/italiano-roma-citta-campagna-agricoltura-alimentazione-e-biodiversita/?lang=it</link>
		<comments>http://diversityforlife.org/news/italiano-roma-citta-campagna-agricoltura-alimentazione-e-biodiversita/?lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 May 2010 14:12:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[2010]]></category>
		<category><![CDATA[Anno Internazionale della Biodiversità]]></category>
		<category><![CDATA[auditorium]]></category>
		<category><![CDATA[Bioversity International]]></category>
		<category><![CDATA[dieta mediterranea]]></category>
		<category><![CDATA[Farmers’ Markets]]></category>
		<category><![CDATA[International Year of Biodiversity]]></category>
		<category><![CDATA[La Settimana della Biodiversità]]></category>
		<category><![CDATA[Maggio]]></category>
		<category><![CDATA[May]]></category>
		<category><![CDATA[Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Rome]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diversityforlife.org/?p=2459</guid>
		<description><![CDATA[Numerosi attori della realtà agricola romana si sono riuniti lo scorso venerdì, nel contesto della Settimana della Biodiversità, per una riflessione sui nuovi rapporti tra alimentazione, agricoltura e territorio nel paesaggio urbano di Roma.
L&#8217;incontro, organizzato dal Comune di Roma, U.O. Agricoltura-Dipartimento Tutela dell’Ambiente, in collaborazione con FAO-Food For The Cities e Bioversity International, ha visto [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Numerosi attori della realtà agricola romana si sono riuniti lo scorso venerdì, nel contesto della Settimana della Biodiversità, per una riflessione sui nuovi rapporti tra alimentazione, agricoltura e territorio nel paesaggio urbano di Roma.</p>
<p>L&#8217;incontro, organizzato dal Comune di Roma, U.O. Agricoltura-Dipartimento Tutela dell’Ambiente, in collaborazione con FAO-Food For The Cities e Bioversity International, ha visto la partecipazione di esponenti di Società Geografica Italiana; Sapienza Università di Roma; Unità Promozione dell’Agricoltura e degli Orti Urbani e Farmer Market, Comune di Roma; Università di Perugia; Fondazione Campagna Amica; Heifer Project International (USA); CIA Roma; Coldiretti Roma e Confagricoltura Roma.</p>
<p>Guardando alla dimensione globale, Alexander Müller &#8211; vicedirettore generale del Dipartimento Gestione delle Risorse Naturali e Ambiente di FAO, e promotore della campagna <a href="http://www.fao.org/fcit">Food For The Cities</a> &#8211; ha voluto contestualizzare l&#8217;incontro nel processo irreversibile di aumento demografico e conseguente urbanizzazione, che pone a governi e amministrazioni locali una duplice e cruciale sfida alimentare: <strong>mettere a punto un sistema in grado di fornire alimentazione sana alle popolazioni urbane in crescita, e convincere i cittadini ad adottare e mantenere uno stile alimentare sano</strong>, attraverso la promozione di economie locali e campagne di informazione. Ovviamente, come ha sottolineato lo stesso Müller, &#8220;<strong>tutto ciò avverrà solo se ci sarà volontà politica, non può avvenire per pura coincidenza</strong>&#8220;.</p>
<p>Roma è una realtà particolarmente significativa sotto questo punto di vista, in quanto <strong>il territorio romano costituisce la più grande area agricola d&#8217;Europa compresa all&#8217;interno di un singolo territorio comunale</strong>, ospita più di 1300 specie animali all&#8217;interno del proprio raccordo anulare &#8211; pari a 1/5 del patrimonio italiano &#8211; e coinvolge ben 1900 aziende agricole. Questo fa di essa &#8220;una città dalla lunga tradizione e attualità di carattere ambientale agricolo&#8221;, come evidenziato da Giuntarelli &#8211; capo del Dipartimento di Tutela Ambientale del Comune di Roma &#8211; e rende prezioso lo sforzo di riscoprire e conservare tale tradizione e cultura rurale.</p>
<p>Di tale sforzo l&#8217;amministrazione comunale ha manifestato la volontà di farsi carico, ma non senza l&#8217;aiuto di soggetti esterni, che escludano però il coinvolgimento dell&#8217;imprenditoria privata, in quanto questa ha già dimostrato in passato la propria inadeguatezza a gestire aree che necessitino di una riqualificazione non caratterizzata da interventi a forte impatto ambientale. Oggi l&#8217;amministrazione romana pensa invece di dare queste aree agli agricoltori, più adatti a rispettare l&#8217;idea secondo cui, a detta di Giuntarelli, &#8220;<strong>preserv, protect, enjoy dev&#8217;essere il motto che guidi chiunque si impegna nella gestione del verde della città</strong>&#8220;.</p>
<p><strong>Fruizione è quindi la nuova parola chiave, e l&#8217;agricoltura sociale il nuovo paradigma</strong>: recuperare il valore sociale intrinseco dell&#8217;agricoltura, riportarla alle persone, coinvolgere bambini, anziani, disabili, fino all&#8217;inserimento lavorativo per soggetti svantaggiati. Favorire l&#8217;interscambio tra la zona rurale e quella urbana, fornire servizi che sintetizzino le qualità di entrambe. Come? Con parchi ad orto, percorsi vita, aree di quartiere, spazi sociali, verde attrezzato e aree per benessere animale, tutte iniziative chiave identificate da uno studio della Società Geografica Italiana.</p>
<p>Viene da chiedersi però cosa ne pensino i cittadini, che di tale aree saranno i principali fruitori. A questo proposito, interessanti spunti sono stati offerti da uno studio dell&#8217;Università di Perugia, che pur non riguardando direttamente il contesto romano &#8211; si riferiva infatti all&#8217;area di Assisi &#8211; ha ben evidenziato quali sono <strong>i principali settori in cui emergono e si incrociano le preferenze agricoltori e giovani: cura del paesaggio e vendita diretta, seguite da produzione di energie alternative</strong>.</p>
<p>Insomma, dovunque la si guardi, sia dal punto di vista delle grandi organizzazioni internazionali, che delle amministrazioni locali, che degli stessi cittadini, l&#8217;agricoltura di oggi ha voglia di estendere la sua tradizionale funzione primaria ad un settore più complesso come quello della produzione di servizi. &#8220;Le istituzioni &#8211; ha affermato Davide Granieri di Coldiretti &#8211; devono riconoscere all&#8217;agricoltura queste nuove funzioni&#8221;, le quali sono in grado di creare <strong>opportunità importanti, ma non scontate, in tre sfere sovrapposte: ambiente, economia e sociale</strong>. Il tutto, ovviamente, in stretta relazione con un&#8217;alimentazione più sana e più sostenibile.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Davide Piga</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diversityforlife.org/news/italiano-roma-citta-campagna-agricoltura-alimentazione-e-biodiversita/?lang=it/feed/&amp;lang=it</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>(English) Call for Action at the Settimana della Biodiversità</title>
		<link>http://diversityforlife.org/news/call-for-action-at-the-settimana-della-biodiversita/?lang=it</link>
		<comments>http://diversityforlife.org/news/call-for-action-at-the-settimana-della-biodiversita/?lang=it#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 May 2010 14:10:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Custodi]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Bioversity]]></category>
		<category><![CDATA[FAO]]></category>
		<category><![CDATA[Global Crop Diversity Trust]]></category>
		<category><![CDATA[IFAD]]></category>
		<category><![CDATA[Settimana della Biodiversità]]></category>
		<category><![CDATA[World Food Programme]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://diversityforlife.org/?p=2453</guid>
		<description><![CDATA[Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in English.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p><p>Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in <a href="http://diversityforlife.org/feed/">English</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://diversityforlife.org/news/call-for-action-at-the-settimana-della-biodiversita/?lang=it/feed/&amp;lang=it</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
